LEOs Zusatzinformationen: return - die Rendite

 

Viele übersetzte Beispielsätze mit

Leider ist das so, dass ich bislang dazu noch keine richtige Lösung gefunden habe. You need to be logged in to start a new thread. Return - condensate - Ruckführung.

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Die Rendite (englisch yield) ist im Finanzwesen der in Prozent eines Bezugswerts ausgedrückte Effektivzins, den ein Anleger bei Finanzprodukten oder ein .

Wenn Sie eine Arbeitsmappe mit jemanden austauschen, der eine andere Sprache für Excel verwendet als Sie, werden auch die in der Mappe enthaltenen Funktionen und Formeln automatisch übersetzt. Ein solcher Fall kann beispielsweise vorkommen, wenn Sie Excel in Deutsch verwenden und die in einem Forum angegebene englische Formellösung verwenden möchten. Wählen Sie Ihre Excel Version aus. Beachten Sie zudem, dass es für einige Sprachen vereinzelte Funktionen gibt, die von Microsoft in verschiedenen Excel-Versionen unterschiedlich übersetzt wurden.

Falls Sie eine Formel eingeben, sollte diese von Excel als nicht fehlerhaft erkannt worden sein. Wählen Sie hier die Ausgangssprache aus.

Die Sprache muss mit der Sprache der zuvor eingegebenen Funktion bzw. Formel übereinstimmen, damit diese erkannt werden kann. Wählen Sie hier die Zielsprache aus, in die die Funktion oder Formel übersetzt werden soll. Beachten Sie, dass von Microsoft nicht immer alle Excel-Funktionen übersetzt wurden. Für manche Sprachen wurde nur ein Teil der Funktionen übersetzt und für die restlichen Funktionen der englische Name beibehalten.

Die erste der folgenden Optionen ermöglicht Ihnen anzugeben, ob das Trennzeichen für Argumente in Excel-Formeln ausgetauscht werden soll. Dies ist beispielsweise wichtig, wenn Sie eine Excel-Formel von Englisch nach Deutsch übersetzen möchten.

In der Regel wird für eine englischsprachige Excel-Version das Komma als Trennzeichen verwendet, in Deutsch aber wiederum das Semikolon bzw. Der Excel-Translator versucht bei Auswahl der Zielsprache automatisch eine passende Vorauswahl zu treffen. Das Ergebnis lässt sich aus dem Feld herauskopieren und in Excel verwenden, vorausgesetzt die gewählte Zielsprache und Sprache in Excel stimmen überein. Im folgenden Feld erscheint die Übersetzung der Zielformel in die Ausgansformel, also in umgekehrter Richtung.

Als Erweiterungsvorschlag wäre vielleicht ein Button nicht schlecht, der bei einem Klick die Übersetzungsrichtung wechselt. Hallo Robert, Vielen Dank! Die Idee nehme ich gerne auf. Es steht demnächst sowieso ein vollständiges Redesign dieser Website an.

Auch werden neue Sprachen und Funktionen hinzukommen. Da ich jedoch momentan zu wenig Zeit habe, wird das wohl noch mindestens bis Anfang nächsten Jahres dauern, bis ich die Umstellung durchführen kann. Die Seite ist absolut genial und extrem hilfreich. Mein Kollege hat nach wenigen Minuten mit einem Big Smile das Sitzungszimmer verlassen, weil sein Excel-Problem innert kürzester Zeit gelöst war und er die erforderlichen Funktionen und Formeln in seiner Landessprache hatte.

Absolut genial, was du mit diesem Tool anbietest. Herzlichen Dank für deine tolle Arbeit Markus. Über weitere zukünftige Besuche und Empfehlungen an Kollegen würde ich mich natürlich auch freuen. Hallo Mourad — Gratulation zu dieser Website. Die Würfel sind gefallen. Whom the gods love die young. Wen die Götter lieben , der stirbt jung. Die Hoffnung stirbt zuletzt. Old love never dies. Alte Liebe rostet nicht.

Ob das Wortpaar ansonsten richtig ist, überlasse ich fachs… 5 Antworten return on managed assets [finan. Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Beliebte Suchbegriffe to Silvester approach issue consider provide Gesundheit resolution.

Im Web und als APP. Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren? Der Eintrag wurde im Forum gespeichert. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Transliteration aktiv Tastaturlayout Phonetisch. It's do or die now. He died of a heart attack.